anakefalaiosis
anakefalaiosis = recapitulación
Me encanta descubrir nuevas palabras 🙂
Estoy leyendo un libro que al principio me pareció un «palo» pero que he ido descubriendo poco a poco como una herramienta de reflexión.
«El Mozárabe», de Jesús Sánchez Adalid, narra la historia de Córdoba, Hispania y Europa cercana al año 1000, a través de la vida de 2 personajes, un cristiano y un musulmán. A lo largo del libro se reflexiona sobre el sentido de la vida, el destino, la religión…
Anakefalaiosis es uno de esos momentos de reflexión. Transcribo la explicación que Asbag (el obispo mozarábe de córdoba le da al principe Selim):
«recapitulación, sólo a la luz en un momento final, esplendoroso y feliz tiene sentido todo lo que nos sucede. Es como el capítulo final de un libro que resume, explica y condensa lo que se quería exponer en todas las páginas anteriores. (…) Lo que quería explicarte es que, aunque parezca a veces que el plan de Dios es un desastre a causa de las dificultades, del dolor, los pecados y las maldades de los hombres, Dios vuelve a tomar su obra desde el principio para renovarla y restaurarla al final.»
Es necesario decir que ambos personajes confían en el destino, cada uno a su manera, por lo que ambos consideran que su vida, los caminos que eligen, las decisiones que toman o las visicitudes por las que han de pasar son necesarias e inevitables para llegar a ese ‘momento final’ al que nuestro sino decide llevarnos.
«Lo que Él quiere sucede, lo que no quiere no sucede» es la máxima que repite sin cesar Abuámir, el joven musulman que llega a convertirse en el 2º hombre más poderoso del califato: Almanzor
Así pues, dispuesta a confiar en ese destino (que ni siquiera sé que existe) me dedicaré a intentar recordar esa extraña palabra anakefalaiosis y a esperar que llegue el momento en el que todo cobre sentido 🙂
[…] lo sucedido se centrara en estas fechas, pasado el calor y a las puertas del recogimiento del frio. Anakefalaiosis una vez al […]
Hola Laura!!!!
es un placer que, después de haber leído este libro, y buscar lo que significa esta palabra que aparece en él, haya encontrado este sitio. Creo como tu, que con el pasar de las hojas, el libro se materializa en una profunda y quieta reflexión sobre el destino y sus detalles. A mi me llevo a cuestionarme el asunto, a identificarme con las muchas maneras de pensar que existen dentro del relato, pero que tienen un factor común, el destino…
Anakefalaiosis es una palabra interesante, que engloba distintas percepciones y maneras de ver la vida, quizas es una palabra que uno llega a entender después del proceso, despues de terminar la etapa de su asimilación.
Saludos
Puedo saber porque leiste(o estas leyendo) ese libro?
Veo que no soy el único al que ha gustado esa palabra. He comenzado a escribir un libro con ese título y con el subtítulo «Lo que aprendí viviendo», tras haber sido autorizado por Jesús Sánchez Adaliz para usar esta bonita palabra que él tomó de San Ireneo. Siempre he escrito para explicar una realidad existente (y llevo publicados más de 45.000 ejemplares) y ahora quiero profundizar en mi interior para ver si hay algo interesante que pueda transmitir a mis congéneres, porque soy optimista y creo que es posible aprender de la experiencia de otros y no que «nadie escarmienta en cabeza ajena».
He querido decir Jesús Sánchez Adalid, con d de dedo, aunque salió una z al teclear. Me doy cuenta al revisarlo con la letra un poco más grande.